1. 1

    Ayu Brazil - Sorriso Resplandecente

  2. 2

    Maher Zain - Rahmatun Lil'alameen

  3. 3

    Miriam Makeba - Pata Pata

  4. 4

    Comédia MTV - O Lado Bom de Ser Gay

  5. 5

    Sérgio Godinho - Com Um Brilhozinho Nos Olhos

  6. 6

    Camille - Le Festin

  7. 7

    Jain - Makeba

  8. 8

    Yola Semedo - Hipérbole Amor

  9. 9

    Paulo Flores - Njila Ia Dikanga

  10. 10

    Luister La Voz - Soy Tu Ex (part. Andy Alaska)

  11. 11

    Top Gun - Take My Breath Away (Berlin)

  12. 12

    Hamilton: An American Musical - Burn

  13. 13

    Françoise Hardy - Comment Te Dire Adieu

  14. 14

    Youssou N'dour - 7 Seconds

  15. 15

    Sara Tavares - One Love

  16. 16

    Amr Diab - Nour El Ain

  17. 17

    Violeta Parra - Gracias a La Vida

  18. 18

    Khaled - El Arbi

  19. 19

    Mayra Andrade - Manga

  20. 20

    Tabanka Djaz - Foi Assim

  21. 21

    Beetle Juice - Say My Name

  22. 22

    Fernando Tordo - Parasitas

  23. 23

    Álvaro Soler - Sofia

  24. 24

    Gipsy Kings - Volare (Nel Blu di Pinto di Blu)

  25. 25

    Serge Gainsbourg - Je t'aime moi non plus (part. Jane Birkin)

  26. 26

    Gipsy Kings - Bamboleo

  27. 27

    Gipsy Kings - A Mi Manera (Comme D'habitude)

  28. 28

    Serge Gainsbourg - La Javanaise

  29. 29

    Serge Gainsbourg - Je Suis Venu Te Dire Que Je M'en Vais

  30. 30

    Ayu Brazil - Blue Bird (versão em português)

  31. 31

    Sérgio Godinho - Liberdade

  32. 32

    Sérgio Godinho - O Primeiro Dia

  33. 33

    Camille - Suis-moi

  34. 34

    Camille - Ta douleur

  35. 35

    Jain - Come

  36. 36

    Jain - Oh Man

  37. 37

    Yola Semedo - Meu Amor

  38. 38

    Hamilton: An American Musical - Satisfied

  39. 39

    Hamilton: An American Musical - Alexander Hamilton

  40. 40

    Françoise Hardy - Tous Les Garçons Et Les Filles

  41. 41

    Françoise Hardy - Le temps de l'amour

  42. 42

    Khaled - C'est la vie

  43. 43

    Khaled - AïCha

  44. 44

    Mayra Andrade - Tan Kalakatan

  45. 45

    Mayra Andrade - Poc li denté é tcheu

  46. 46

    Gipsy Kings - Djobi, Djoba

  47. 47

    Gipsy Kings - No Volvere

  48. 48

    Ayu Brazil - Vejo Enfim a Luz Brilhar

  49. 49

    Françoise Hardy - La Question

  50. 50

    Françoise Hardy - L'amitié

  51. 51

    Jain - Alright

  52. 52

    Yola Semedo - Lá no Fundo

  53. 53

    Hamilton: An American Musical - Non-Stop

  54. 54

    Hamilton: An American Musical - My Shot

  55. 55

    Jain - The Fool

Njila Ia Dikanga

Paulo Flores

Kiki ya Tundo Monami mamã me disse
Ndé yé o kwiji o mundo Mona Ndengue
No giro do mundo tudo é a mesma poeira
Mas kujimbe o kwatundo
Kujimbe o jinjila ketwe

Ndé yé no Njila ia Nzambi Wanda kuku Jutala
Kujimbe yó Djina dyetu kujimbe kuvutuka
Gira mundo Gira poeira, Mamã me disse
Mas não esquece da dor da Terra
Não esquece de voltar

Quando eu voltei, no beco do meu Rocha onde a malta pausava
O frio do cacimbo que furava a camisola já rasgada
Quando eu voltei
Os Kambas lá da Vila de mim ninguém se lembrava
Muitos mudaram de vida, mudaram até os sonhos que a gente sonhava

Quando eu voltei
Casa já não é casa
Lelu já não é maza
Riqueza já não é café
Marido pode ser mulher

Conterra já não é conterra
Chão já não é Terra
Fome já não é guerra
Quando eu voltei
Kamba já não te avisa
O carro agora é o biva
Miséria já paga IVA

Kiki ya Tundo Mamã Ngo Dyambela
Ndé yé ua kwiji o mundo Monamye
Gira mundo Gira poeira Mona Ndengue
Mas kujimbe o kwatundo
Kujimbe o jinjila ketwe

Ndé yé no Njila ya Nzambi Wanda kuku Jutala
Kujimbe yó Djina dyetu kujimbe kuvutuka
Gira mundo Gira poeira
Mas Só não esquece a dor da terra
Só não esquece de voltar

Quando eu voltei
Na sombra da mulemba da vavô já não estava
Nem o campo do trumuno da bola de trapo que a gente jogava
Mas eu voltei
A konga e a dikanza no semba já não se usava
Só ficou o desgosto sal no rosto do riso que a gente chorava
Mas eu voltei
Casa já não é casa
Lelu já não é maza
Riqueza já não é café
Marido pode ser mulher

Conterra já não é conterra
Chão já não é Terra
Fome já não é guerra
Quando eu voltei
Kamba já não te avisa
O carro agora é o biva
Miséria já paga IVA

A Terra de Teta Lando (ai a Terra)
Da gente que viu cantando (nossa Terra)
A gente que chora que sabe e sente (ai a Terra)
Eu te amo tanto meu irmão (a Terra que aguarda o amor)
Eu te amo tanto meu irmão

Mas eu voltei
Casa já não é casa
Lelu já não é maza
Riqueza já não é café
Marido pode ser mulher

Conterra já não é conterra
Chão já não é Terra
Fome já não é guerra
Mas eu voltei
Kamba já não te avisa
O carro agora é o biva
Miséria já paga IVA

Njila ya Dyakanga dia mamã
Njila ya Dyakanga xyami

Playlists relacionadas Ver mais playlists

Momentos

O melhor de 3 artistas combinados